2006年07月04日
The Fourth of July 今日は独立記念日
おおっ、気がつきました。今日は7月4日、アメリカでは
「Independence Day ;The Fourth of July」
独立記念日
です。
1776年、イギリスの13の植民地が、独立戦争に勝利しアメリカ合衆国が誕生した日です。アメリカ星条旗の13本の線はこの13の州を表すのは、ご存知だと思います。
この日は、当時の人たちの仮装をして近所のアメリカ人の人はパレードしていました。
花火(Fireworks)は一般的に禁止されていますがこの日だけはお許しが出て、夜はいたるところで花火大会です。
私の家族がアメリカで過ごした最後の7月4日を思い出してみました。
その日は、息子の友達のご家族に、お父さんが会員のゴルフ場でおこなわれたお祭りに招かれました。昼間は、移動遊園地がゴルフ場にやってきて子供は遊びたい放題、我々も食べ飲み放題です。ただしチケットにその料金はすでに含まれていたと思いますが。なんせ、招いていただいたんで、とにかく、感謝でした。
(確か、息子のバースディに息子さんをお招きしたんですが、そのお返しにしては明らかに大きすぎました。でも、うれしかったです。)
夜は、そのゴルフ場で、花火大会です。みんな、芝の上に寝転んで30分ぐらいでしょうか?ひたすら、打ち上げられる花火をみました。大きく、きれいでした。
その後は、そのお友達の家の前で、花火をやって、お開きになりました。年に1回だけ、自分の家で花火ができる日ですから、皆さん盛り上がってました。
アメリカの私の友達、リュリュちゃんたち(注)は、どんな、独立記念日を過ごしているんでしょうか?
バーベキューして、肉のにおいにつられてやってくるコヨーテたちを、花火で撃退してるんでしょうか?
(本当に、庭でバーベキューしていると、けものの雄たけびが聞こえてくるようなところなんです。)
なつかしいです…
(注)初めての方へ。リュリュちゃんは私によくコメントをくれるアメリカ在住の友達です。
「Independence Day ;The Fourth of July」
独立記念日
です。
1776年、イギリスの13の植民地が、独立戦争に勝利しアメリカ合衆国が誕生した日です。アメリカ星条旗の13本の線はこの13の州を表すのは、ご存知だと思います。
この日は、当時の人たちの仮装をして近所のアメリカ人の人はパレードしていました。
花火(Fireworks)は一般的に禁止されていますがこの日だけはお許しが出て、夜はいたるところで花火大会です。
私の家族がアメリカで過ごした最後の7月4日を思い出してみました。
その日は、息子の友達のご家族に、お父さんが会員のゴルフ場でおこなわれたお祭りに招かれました。昼間は、移動遊園地がゴルフ場にやってきて子供は遊びたい放題、我々も食べ飲み放題です。ただしチケットにその料金はすでに含まれていたと思いますが。なんせ、招いていただいたんで、とにかく、感謝でした。
(確か、息子のバースディに息子さんをお招きしたんですが、そのお返しにしては明らかに大きすぎました。でも、うれしかったです。)
夜は、そのゴルフ場で、花火大会です。みんな、芝の上に寝転んで30分ぐらいでしょうか?ひたすら、打ち上げられる花火をみました。大きく、きれいでした。
その後は、そのお友達の家の前で、花火をやって、お開きになりました。年に1回だけ、自分の家で花火ができる日ですから、皆さん盛り上がってました。
アメリカの私の友達、リュリュちゃんたち(注)は、どんな、独立記念日を過ごしているんでしょうか?
バーベキューして、肉のにおいにつられてやってくるコヨーテたちを、花火で撃退してるんでしょうか?
(本当に、庭でバーベキューしていると、けものの雄たけびが聞こえてくるようなところなんです。)
なつかしいです…
(注)初めての方へ。リュリュちゃんは私によくコメントをくれるアメリカ在住の友達です。
梟もその日ばかりはなかなか寝てられないだろうし コヨーテは 花火の音にびっくりして 民家から離れそう。
どちらにしても 楽しんでいる事でしょう。
”移動動物園”はよく幼稚園に来ますが・・・
やっぱり、アメリカはおっきいな~
しかも、コヨーテ~~~~?
キャンプしてたら、たぬきや鹿はでてきますけど・(^^);
子供達が小さかった頃は、友達家族sと一緒にお近くのディズニーランド、ナッツベリーファームや サンディエゴのシーワールドとかに遊びに行き、夜はスペシャル花火を満喫してました。(^^)
親も年取ると、そんな人ごみの中に行く元気もないし、大きくなった子供もついて来るわけありません。(^^;
今夜は、うちでBBQですね、やっぱ。
それにしても昨日からサーフトリップ(うちのダンナは親父サーファー)に行っているダンナ、時間までに帰ってくるかしらー。
コヨーテも辺りが静かにならないと(警戒心あるし)出てこないでしょう。(^^)
花火は、このコミュニティからちょっと上がった所からよ~く見えますが、若いカップルのデートスポット
と化すらしいから行くのやめときま~す。(^^;
それぞれ友達と、長男は花火を観に、次男はブーマーズへ出かけていきました。それでもって、ダンナは昼寝。夕食も「特別」はないで~す。静かーに7月4日は過ぎていきます。と思ったら、どこかの親子(グループか)がプールで騒いでるワ。
夜になったら、自宅の二階で、木の間から見える遠~くの花火でも観賞しようかな。てなもんです。
「ゴルフ場でのお祭り」!なんてうらやましいんでしょう。(我が家は経験不足ですねー。)
>>なんだみゃ~さん、私も最近、ゴミ捨て場で、いのししの親子見かけました。
移動遊園地…アメリカでは魚釣りの池掘りまで中にありました。スケールが大きいですねえ。
そ、その若いカップルのデートスポットにふたりで行くべし!!
そして、後ろから、石を投げるんだ!
息子もだんなも別行動なら、
二人で楽しんでください(笑。