2006年11月06日
会話その１ すばらしい答
先日、うちにアメリカから帰国したばかりの友達
を招いて、
ランチ
をした時の会話のお話です。
うちの息子スシボー
が、ことわざに弱い、という話題は前に記事にしました。
「はとが鷹を生む」などと３度と回答しないことを願う母です。
（すでに２回間違えたので…）。
友達の娘さん
の音楽のテストの話がでました。
＜問題＞ 次の曲は「○分の○拍子」ですか？
娘さん
の答え 自分の手拍子
すばらしいと思いませんか？
先生も◎をあげたくなったのではないでしょうか？
ところで、私たちの会話の中で疑問がおこりました。
ひろちゃん 「うちの夫ね～、帰国してイケメンて何か
わからなかったんだよ～。」
Nさん 「いけてる面（めん）だよね～
」
Mさん 「え～っ、そうなん？いけてる男（Men）
じゃないの～
」
程度の低い会話
ですね。
でも、本当はどっちですか
を招いて、ランチ
をした時の会話のお話です。うちの息子スシボー
が、ことわざに弱い、という話題は前に記事にしました。「はとが鷹を生む」などと３度と回答しないことを願う母です。
（すでに２回間違えたので…）。
友達の娘さん
の音楽のテストの話がでました。＜問題＞ 次の曲は「○分の○拍子」ですか？
娘さん
の答え 自分の手拍子すばらしいと思いませんか？先生も◎をあげたくなったのではないでしょうか？
ところで、私たちの会話の中で疑問がおこりました。
ひろちゃん 「うちの夫ね～、帰国してイケメンて何か
わからなかったんだよ～。」
Nさん 「いけてる面（めん）だよね～
」Mさん 「え～っ、そうなん？いけてる男（Men）
じゃないの～
」程度の低い会話
ですね。でも、本当はどっちですか
ひろちゃんの独り言
「面」もありかな？
でも、「面」だと、女性でも良くなっちゃうかも？。
いけてるメンズでイケメンなんじゃないでしょうか・・・
自分の手拍子はイイ！！
座布団２枚☆
そっか～？やはり「Men」が正しいですか。
たまたま、２人が「面」だと思っていて、
「Men」の友達が、「まちがってた～」と
ということになっちゃいました。
あちゃ～～～～（＾＾；；
いけてる「メンズ」ですね。
いけてるメンズが、周りにいなくて、さびしい
ひろちゃんですが～…
子供はいい発想してますね。
ウチの娘は「○は○口ほどにものをいい」の○を「あご」と答えました。
担任の先生は誰が見ても、特徴は長いアゴ。
思いっきり喧嘩を売ってましたね(^_^;)
そしたら、ＴＶ番組で黒柳徹子が「イケメン」は、いけてる面（めん）だとハーフのなんたらっていうマジジャンに説明してたよー。それで、「あっ、そうだったんだ～。」って納得したのでした。
ところで、古い話になるけど、「ヤンママ」って私は、「ヤングママ」のことだと思っていたら、友達が「違うよ。ヤンキーなママだよ。」って言ってたの。これは、どっちなの？？ これは、アメリカでの話。因みに彼女は、近畿出身。ヤンキーって、まず関東じゃ使わない言葉なんだけど～～。（しかも英語だと意味が違うし～）
あとね、こっちにいる日本人の小さな女の子が「パンの耳」ことを「パンの目」って言ったんだって。パンの耳の部分は、顔の一部の言葉がつくことは覚えてたんだけど、どこか忘れちゃったんだって。なんか可愛い～。おしかったねー。
その先生のあごはみんなにきっと、語りかけていたんでしょうね。うちの息子の担任の先生はお若いんですが頭が薄いんです。やっぱり、敏感らしいですよ、頭の会話には～…
子供も、たいへんですね～（＾＾；；
黒柳徹子さんがそうおっしゃるなら、「面」が正しいのかな？
「ヤンクミ」は「ヤンキー組長？」いや「くみこさん」ですか～？？？
言葉は進化してるんですね。
「イケメン」を意識し始めたら、TVですごくこの言葉出てくるんですよ～。
子供が好きで「世界丸見え」って番組を見たんですが、外国には
「イケメン壁紙」
（寂しい女性の部屋に好きなイケメン壁紙を貼り、
お茶ができる。ただし、しゃべらない）
「イケメン・エプロンカフェ」
（イケメン男性軍団が、裸にエプロン１つで、
パーティに出張してきてくれるらしい）
とか、怪しげな商売が、大人気なんだそうで～す。
＾＾；