2009年12月23日
どちらがいいのか？
週に１度、
英会話
をしています。
Ｄａｖｅ先生
がアメリカに、バケーションでいっている
２ヶ月間は、代わりの先生、Ｊｈｏｎ先生に習っています。
Ｊｈｏｎ先生は
アカデミックな方で、
会話の一言一言、気になる点を全て、指摘･･･
日本人は「Ｌ」と「Ｒ」の発音区別が難しい･･･
「Ｒ」の発音まで直されて（らりるれろ、と違うんかい！）
時制を注意され、前置詞が抜けたとストップされ
、
Ｓｏ～，いきなりソウソウ言ってはいけない
Ｇｏｏｄ ｒｅｓｕｌｔって何の事
日本人、よく言うけど、アメリカ人さ～っぱりわからないよ
などなど・・・
従って会話はゆ～っくり、結論に至る前にレッスン終了。
Ｄａｖｅ先生が、いかに私の言うことを想像力豊かに
聞いていたかが、わかったぞ・・・
Ｄａｖｅ先生はとにかく、しゃべれ方式
。
どっちがいいんやろね。
Ｊｈｏｎ先生方式も好きだわ。
英会話をしています。Ｄａｖｅ先生
がアメリカに、バケーションでいっている２ヶ月間は、代わりの先生、Ｊｈｏｎ先生
に習っています。Ｊｈｏｎ先生は
アカデミックな方で、会話の一言一言、気になる点を全て、指摘･･･
日本人は「Ｌ」と「Ｒ」の発音区別が難しい･･･
「Ｒ」の発音まで直されて（らりるれろ、と違うんかい！）
時制を注意され、前置詞が抜けたとストップされ
、Ｓｏ～，いきなりソウソウ言ってはいけない
Ｇｏｏｄ ｒｅｓｕｌｔって何の事
日本人、よく言うけど、アメリカ人さ～っぱりわからないよ
などなど・・・
従って会話はゆ～っくり、結論に至る前にレッスン終了。
Ｄａｖｅ先生が、いかに私の言うことを想像力豊かに
聞いていたかが、わかったぞ・・・
Ｄａｖｅ先生はとにかく、しゃべれ方式
。どっちがいいんやろね。
Ｊｈｏｎ先生方式も好きだわ。
英語か～。
私も色々思い出があります。
中二の時に英検４級受かった！って喜んでたら、４級は受けたら誰でも受かるって言われてムッとしたこと。
去る二十数年前、駅前で誘われて梅田駅前の英語スクールに入ったのはいいけど、クラス分けの会話で先生の前で頭の中真っ白けで、最下級クラスになって、結局、すぐやめちゃったとか、
はたまた、数年前には、「英語は絶対勉強するな！」の本の付録ＣＤを３～６ヶ月間聴き続けたけど、ちっとも聴こえてこないので、結局やめちゃったとか、
思えば、テニス以上に挫折の連続かも･･･。
こんにちは～
私もアメリカにいくまでは英語コンプレックスで、
会社に入ってから英語研修でＳ，Ａ，Ｂと
クラス分されるんですが、
見事にＢ（バカクラス）でした。
ちなみにＡはアホクラス、Ｓはスペシャルです^^;
さすがにアメリカに行ったら、生きるために少しはわかるようになりましたよ。
かなりアメリカでは恥ずかしい思いをい～っぱいしました。
英語話しているのに｢何語？」と聞かれたり
｢オニオンリング｣たのんで｢オレンジジュース｣きたり
私とメキシカンのオジサンが話したら、ワカラン同士で大変でした^^;;
>思えば、テニス以上に挫折の連続かも･･･。
テニスさえできれば外国人と楽しめることは
私が証明しました(^^;;